Ha re bua ka hore na re sa utloisise puo ea bacha ba kajeno joang, ho bohlokoa ho hopola filimi ea Soviet e hlasimollang "Kin-Dza-Dza". Ha ue sheba, hang-hang o qala ho tšoenyeha habonolo ho slang ea kajeno ea bacha. 'Me joale ipone u le lehlakore! Ke mang har'a rona ea sa kang a sebelisa poleloana "ha ho motho ka mong!"? Empa sena se boetse ke slang. A re ke re leke ho utloisisa, metso ea mantsoe a joalo a thahasellisang a tsoa hokae?
Likarolo tsa bacha ba slang
Motho e mong le e mong, ho sa tsotellehe hore na ke lilemo li kae, o na le metsoalle ea hae. Ho itšetlehile ka lithahasello tsa sena kapa sehlopha seo, moetlo oa bacha o ikhethang oa puo, slang kapa jargon o thehoa - haeba u batla. Thuso e nyane: jargon (ho tsoa puong ea lentsoe la Sefora) ke motsoako oa likarolo tsohle tsa lipuo tse kopanetsoeng tse hlahang lihlopheng tse fapaneng, tse kopantsoeng ke sehlooho se le seng - bophelo, mosebetsi, lithahasello, bana. Ka tsela, basali ba nang le boimana ba boetse ba na le nkho ea bona ea boithaopo - "basali ba imme", "puzozhitel."
Slang le mocha oa bacha li u lumella ho hlalosa maikutlo a hau ka mokhoa o thahasellisang, ka linako tse ling o sa utloahaleng. Mefuta e tloaelehileng ka ho fetisisa ea bacha ba slang ho fihlela joale ke lipapali tsa liithuti, masole, li-informal le lihlopha tse ling tse nang le lithahasello tse tloaelehileng. Slang se bolela eng?
- Borrowings . Hangata hangata ho tsoa Senyesemane, hobane e tumme haholo ebile e tsejoa har'a bacha. Batho ba bangata ba sa kang ba ithuta Senyesemane ba utloisisa mantsoe a kang: Li mashome a mahlano-mashome a mahlano, a hlomphehang, batho ba senyehileng. Slang e ngata ea kantle ho naha e kopantsoe puong ea kajeno, e le hore re se ke ra e ela hloko.
- Lik'homphieutha le thekenoloji . Ha u eme hantle sebakeng seo u ka se etsang ha u bua ka mantsoe a macha. Hape ho utloisisa mocha oa Internet slang, esita le libuka tse hlalosang mantsoe li qalile ho qapa. Haeba e le phetolelong ea mantsoe a alimiloeng, motho ea tloaelehileng a ntse a lula moqoqong oa puisano, joale tabeng ena, ntle le tsebo e ikhethang, ha o utloisise letho feela, kahoo hlooho ea hao e hlahisa.
- Mino . Ntho e 'ngoe le e' ngoe ke ea motheo mona. Ka makhetlo a mangata mantsoe tabeng ena a thehoa ho tsoa melaong ea 'mino (popsyatin, trance, folk), lihlopha (lehae, svezhak) le litšobotsi tse ling tsa' mino.
- Litloaelo tse seng molaong . Mantsoe a amanang le ho lemalla lithethefatsi, linokoane joalo-joalo. Ka bomalimabe, bocha ba rona ba na le "tloaelo" ea ho amohela ntho e 'ngoe le e' ngoe e silafetseng le ea sa hlokahaleng. Batho ba bang ba nahana hore ho sebelisa slang e joalo ka puo, ba bonahala ba tiile ho feta ba bang kaofela.
- Ho ithabisa le ho sebetsa . Joalokaha ho se ho boletsoe, tikoloho e 'ngoe le e' ngoe e na le litlhaloso tsa eona, tse hlahang mosebetsing. Hopola nako ea hao ea ho sebetsa, ka sebele bakeng sa letsatsi lohle oo ka linako tse ling u utloang mantsoe a ke keng a utloahala, a re re baahelani ba hau.
Melemo le boiketlo ba bacha ba slang
Ho ea ka moloko o moholo, bothata bo boholo ba bacha ba slang ke hore o koala puo ea Serussia. Empa batho ba seng bakae ba nahana hore karolo ena ea puo ea kajeno ea bacha ke tsela e thahasellisang ea ho itlhalosa, e lumellang ho hlaolela mehopolo. Hape tšebeliso ea slang e fokotsa lipolelo tse ling tse telele, ntle le ho fetola moelelo oa tsona ho hang.
Tšebeliso ea slang e etsa hore puo e hlake haholoanyane. Mohlomong ke bakeng sa rona, moloko o moholo o na le
Ho na le batho ba sebelisang molekane lipuong tsa bona. Ba bangata ba khahlanong le sena! Empa ak'u nahane: ho ka boleloa hore motho a ka hlapanya hore o tla tlameha ho kenngoa ka lipolelo tse peli kapa tse tharo! 'Me lebala la maikutlo la lipolelo tsena tsa moetlo le ne le tla be le lahlehile. Ke kamoo li-slang tsa bacha li lumellang bana ba rona ho itlhalosa ka mokhoa o tsotehang le maikutlong kateng, empa ka nako e le 'ngoe ka mokhoa oa bochaba! Mohlomong, rea ipuella, 'me ha ho na mathata a sebelisoang ke bacha ba slang? Kahoo ba lumelle hore ba bue hantle ho feta ho bua ntho e nyonyehang e khōlō ea Russia!